Mais qui est Gwen

Alors là, bonne question!

Pour découvrir qui est Gwen, cliquez sur le lien.

 

Présentation

Catégories

  • Astrologie chinoise - Ode aux serpents! (08/01/2008 publié dans : Instantanés )
    Quoi faire les mercredis soir à Shanghai? Aller se faire dorloter avec un soin du visage, l'occasion de papoter un peu avec les esthéticiennes, qui adooooorent poser des questions! La semaine dernière, nous avons eu droit aux signes astrologiques. Je me souvenais du mien et, heureusement, je venais juste de boucler la leçon de chinois dans...
  • Dorlotements et autres histoires de cache-nez : la médecine chinoise (01/01/2008 publié dans : Tranche de vie )
    J’ai vérifié sur Google, c’est officiel, nous sommes en 2008. Remarquez que, pour éviter un changement trop radical, le soleil se lève toujours à l’est. Comment je le sais ? Et bien parce que j’étais à ma fenêtre ce matin à 6h30 lorsqu’il a fait son apparition. Oh, je vous entends d’ici : « la fêtarde, elle est...
  • La crampe de l'écrivain (28/12/2007 publié dans : C'est du chinois )
    Ce billet est destiné à exprimer tout mon agacement à ceux qui jettent un regard plein de nostalgie sur les années passées sur les bancs de l’école à jouer du Bic sur leurs cahiers d’histoire, de géographie ou encore d’analyse grammaticale. La larme à l’œil, ils se souviennent de ces jours heureux où leur vie n’était qu’insouciance...
  • Noël à Hangzhou (25/12/2007 publié dans : Instantanés )
    Cette année, pour Noël, nous avons décidé de quitter Shanghai et d'aller passer quelques jours "au vert". Nous avons donc troqué les quelques arbres au feuillage recouvert de poussière de Shanghai pour Hangzhou la belle, à une heure et demie au sud. La ville, entourée de temples bouddhistes et autres merveilles, a la caractéristique...
  • Le plaisir de lire (20/12/2007 publié dans : Instantanés )
    Un peu tard pour la saison des cadeaux, mais certainement pas pour les bonnes résolutions, ces engagements que nous ne manquons pas de prendre chaque nouvel an, histoire de nous persuader que, si… si, notre destin est bien entre nos mains. Ah, le sentiment de culpabilité des éternels insatisfaits! Cette année, faites dans...
  • La philosophie de l'enseignement! (07/12/2007 publié dans : C'est du chinois )
    Une fois n'est pas coutume, voici une brève linguistique chinoise. Dans la liste des caractères que j'avais à apprendre hier, il y avait le verbe "enseigner".  Motivée, je recherche le caractère dans mon Wenlin* pour le décortiquer. Oh, qu'il est beau!!!!!!!!!!!! Jugez un peu: ...
  • Petites meurtrissures entre amis (05/12/2007 publié dans : Tranche de vie )
    La Gwen se fait tirer les oreilles de toutes parts. "Tu ne donnes pas de nouvelles!", "tu n'as pas appelé une seule fois depuis ton départ!", "comment? ça fait trois semaines que tu es à Shanghai et tu n'as rien dit?" Ah les amis, la famille, rien de tel pour alimenter le sentiment de culpabilité. On a beau y faire, dès qu'on part de...
  • San Francisco... une ville qui bouge! (31/10/2007 publié dans : Instantanés )
    San Francisco, ça monte et ça descend. Beaucoup. Par conséquent, ça fatigue. Forcément. San Francisco, ça se couvre et ça se découvre. Souvent. C'est donc une ville pour bipolaires en mal de racines. San Francisco, c'est calme et ça bouge.  La saison touristique est passée (comprenez qu'en plus du manteau, il faut prévoir l'écharpe!)....
  • Le règne incontesté des robots! (29/10/2007 publié dans : Instantanés )
    Vous lisez ce titre, vous savez que je passe en ce moment par Tokyo, et vous vous dites que nous avons découvert la "Robot generation 2020" au pays des sushis. Et bien non! Je vous ai bien eus. Même si j'aime le côté geek des Tokyoïtes, c'est de deux Néo-zélandais que je veux vous parler aujourd'hui. Nos deux héros viennent donc de ce pays...
  • Vu à la télé (27/10/2007 publié dans : Instantanés )
    Me voilà de retour en Chine!!! Après quatre mois d'absence, ça fait du bien. Enfin, je mens un peu. J'étais de retour en Chine cette semaine (arrivée le 21 octobre), mais je suis repartie presque illico pour Tokyo où je suis arrivée hier. Me voici donc maintenant en chemin vers San Francisco pour une conférence qui promet d'être...
  • Camarades de chambrée (25/09/2007 publié dans : Tranche de vie )
    Les nuits passent et ne se ressemblent pas! Depuis plusieurs mois, je partageais ma carrée avec Alex, l'Allemand qui croyait que "j'étais plus sa copine" chaque fois que j'étais d'humeur exécrable. À sa décharge, j'ai été insupportable plus d'une semaine durant (sur 6 mois, je pense que c'est statistiquement "non significatif" pour...
  • Légende (14/09/2007 publié dans : Instantanés )
    Devant les remarques peu glorifiantes que m'a apportées mon précédent article, une remise en question a été nécessaire. C'est ainsi qu'après une nuit d'insomnie (trois heures de repos, c'est pas bien lourd) je m'en vais vous livrer la clé de lecture d'Un soir de septembre. Enora, qui connaît le contexte et à qui...
  • Un soir de septembre (13/09/2007 publié dans : Tranche de vie )
     « Tschüüüss ! » Blam !   [Il est plus tard qu’hier ou pas là ? C’est pas ma journée aujourd’hui, j’vais sûrement pas être en méga forme]Cric...............Cric...............Cric...............Cric...............Cric............... [ayé, va falloir s’y...
  • Au pays de Blédina (12/09/2007 publié dans : Instantanés )
    Comme certains d'entre vous le savent déjà, j'ai quelques soucis dentaires depuis... well, depuis mon premier séjour à Shanghai en août 2006 (ça doit être le choc culturel). Depuis, je me méfie des quiches, pâtes, crèpes bretonnes et autres fondants au chocolat sur lesquels mes...
  • Il court, il court (05/09/2007 publié dans : Tranche de vie )
    Le furet du bois de Vincennes, petite description: animal matinal doté d'incisives intraitables mais pauvre en molaires qui court à pas d'escargot autour du Lac Daumesnil tout les jours dans son beau costume Décathlon... Quoi? Vous m'avez reconnue? C'est Décathlon ou les dents en moins qui vous ont mis sur la voie? ...
  • Votre attente n'excédera pas 3 minutes! (08/08/2007 publié dans : Instantanés )
    Le kit mains libres, c'est merveilleux! Qué? Je dis, le kit mains libres, c'est merveilleux! Il dit qu'il voit pas le rapport. Ben si, une veille de départ en week-end pour chouille familiale, à 22h40, on apprécie d'avoir un kit mains-libres sur son téléphone portable. Pourquoi? Ben pour commander un...
  • Cherche l'âme sœur! Ou preque. II (05/08/2007 publié dans : Tranche de vie )
    Devant l'insistance les bons conseils d'Alex, qui m’a persuadée, au cours d'une de nos conversations nocturnes, que si j'étais "seule" (enfin, lui à part, ça s'entend!) c'était de ma faute, tout de ma faute et rien que de ma faute, je me suis inscrite sur... Meetic! Pourquoi? Un peu parce que je...
  • Ni hao Moulin Rouge! (01/08/2007 publié dans : Tranche de vie )
    On l'a fait! Ce soir, mesdames et messieurs, mon galant serviteur et moi-même sommes allés au Moulin Rouge!   Tenue de ville exigée et chaussures de sport interdites! Il a fallu improviser (vous vous souvenez de mes pompes cassées? Ben j'en n'avais pas d'autres). J'ai donc ressorti l'agrafeuse du tiroir et...
  • No comment! (30/07/2007 publié dans : Instantanés )
    Aujourd'hui, c'est lundi et ça se passe de commentaire.
  • La pompe a lâché (29/07/2007 publié dans : Tranche de vie )
    J'aurais pu intituler l'article "un matin d'pluie", c'était pareil. Rentrée depuis une semaine en région parisienne, je comprends maintenant pourquoi les Français ne parlent que du temps qu'il fait depuis un mois. Il y a de quoi faire une fixette! Il fait froid, il pleut tout le temps, le vent fait tomber...
  • Ze Gwen locator (28/07/2007 publié dans : Instantanés )
    Vous ne savez pas où me trouver? Mes déplacements vous font tourner la tête? J'ai pensé à vous! Vous me trouverez désormais localisée en direct live (enfin presque) sur Google maps. Pour savoir où j'ai installé le camp, rien de plus simple, il n'y a qu'à cliquer sur le lien...
  • Découvrez le Jeu de l'Expat' (28/07/2007 publié dans : Instantanés )
    Enora s’y est mise. Elle la pro du e-marketing a lancé son blog en rentrant de ses 15 jours de vacances à Shanghai (vacances qui auront changé sa vie, vous verrez).   J’ai tardé à écrire un billet sur son blog, mais je voudrais rattraper ce retard et vous inviter à cliquer sur...
  • De Brooklyn aux Champs-Elysées (28/07/2007 publié dans : Tranche de vie )
    Ayé, New York c’est fini, me voici de retour au pays des fromages qui puent (ouaiiiiiiiiiiis !). En attendant, passage obligé, j’ai profité d’une petite journée pour user mes semelles dans la ville et sur le pont de Brooklyn.     Toute la journée a...
  • La merveilleuse veine de mademoiselle Gwen (15/07/2007 publié dans : Tranche de vie )
    Avant de disparaître à nouveau pour cause de « j’ai-plein-de-travail-et-je-m’y-mets-à-la-dernière-minute-parce-que-je-le-vaux-bien-et-que-je-suis-suicidaire », me voici sur le blog simplement pour vous dire que vous ne m’y verrez plus jusqu’à… ben,...
  • Un temps pour tout et tout ou rien (08/07/2007 publié dans : Tranche de vie )
    Les minutes sont longues, les journées courtes. Les nuits font la course comme pour rattraper les semaines et, dans cette tempête de contre-courants, je navigue. Les hauts, les bas, c’est le temps qui me les dicte. Que mon horizon se dégage pour quelques heures et mon esprit, toutes voiles dehors, se sent léger,...
  • Jetez vos morts! (07/07/2007 publié dans : Tranche de vie )
    Des nouvelles tous les trois mois, ça vous va ? Je me suis fait taper sur les doigts par ma sœur, qui veille au grain, et même par les administrateurs du site du blog, qui m’envoient tous les vingt jours un email en me rappelant mes codes de connexion, des fois que leur perte soit à l’origine de mon...
  • Aime ton milliard trois cents millions de prochains ! (01/05/2007 publié dans : Tranche de vie )
    NOTE : il manque des photos. Serveur trop lent! Les jours de vacances à Shanghai se suivent, mais ne se ressemblent pas ! Hier, Enora et moi errions tranquillement dans les rues de la Concession française, aux alentours de l’appartement. Après un arrêt chez le coiffeur pour qu’Enora...
  • Où est Gwen (01/05/2007 publié dans : Instantanés )
    Quelques esprits railleurs insinuent depuis peu que mes périples deviennent difficiles à suivre. Afin de les contenter (notez ma bonne volonté !), j’ai donc décidé de tenir un carnet de bord de mes déplacements. Cette nouvelle démarche me permettra, par la même occasion, de...
  • Avec les cigognes (20/04/2007 publié dans : Tranche de vie )
    Le voyage de l'oiseau migrateur fut long, mais la lutte contre les vents n'a rien retiré de la sensation de liberté. Mardi après-midi, l'oiseau s'est donc envolé de Paris en pétavroum pour rejoindre l'Alsace. Sur la route, les rafales menaçant de déstabiliser l'équilibre de la machine (on...
  • À vue de nez ! (15/04/2007 publié dans : Tranche de vie )
    Me voilà rentrée en France pour deux semaines. La motivation a été dure à trouver pour quitter l’appartement, mettre fin à la conversation que j’avais avec Alex devant une assiette de fromage et un verre de Porto. Confortablement enfoncée dans un fauteuil relaxant, il a pourtant fallu...
  • Motivée, motivée! (13/04/2007 publié dans : C'est du chinois )
    Et voilà ! C’était couru d’avance. Ma première action, en me levant ce matin, a été d’envoyer un SMS à Jin pour annuler le cours d’aujourd’hui. Ceux qui ont connu mes années estudiantines savent que je ne suis pas la reine de l’assiduité. Pour...
  • À pas comptés (12/04/2007 publié dans : C'est du chinois )
    Ça n’avance pas vite. Moi la perfectionniste, moi qui suis perdue si je ne peux apprendre, oublier et réapprendre cent fois un mot ou une tournure pour me l’approprier pour toujours, j’ai entrepris d’apprendre le chinois, sans en avoir véritablement le temps. Quel défi ! J’ai la...
  • L'éclipse (12/04/2007 publié dans : Tranche de vie )
    L’éclipse     Frappée de torpeur ? Fainéante ? Débordée ? Absente ? Empêtrée dans les méandres de la bureaucratie chinoise ? Perdue ? Déconnectée du monde ?   Comment cette histoire, qui entre nous avait si...
  • Carrefour, la maison du bonheur! (16/03/2007 publié dans : Instantanés )
    Jialifu, comprendre Carrefour, ou la Maison du bonheur. Antre de l'occidentalisme. Oasis des estomacs chagrins qui dépérissent de se nourrir exclusivmede raviolis vapeur et de pattes de canard. J'y trouve mon Nutella, ingrédient indispensable à ma survie, et du pain, que je décide de faire trancher. Suivez...
  • Histoires finalement avec paroles-Hong Kong (23/02/2007 publié dans : Instantanés )
    A Hong Kong pour les prochains jours. Je ne vous raconterai rien, mais puisque nous mitraillons en moyenne toutes les 6 minutes (225 photos en 24 heures!), vous avez droit à un résumé en images...         Bon, y'en a 30 de sélectionnées, mais là il est tard,...
  • Bonne année! (17/02/2007 publié dans : Instantanés )
    Pourquoi la Chine a-t-elle connu une vague de mariages ces deux derniers mois? Figurez-vous que c'est une histoire de cochon! Voilà maintenant une heure que nous sommes entrés dans l'année du cochon doré. Si l'animal n'a pas la prestance d'un cheval ou d'un serpent dans nos perceptions occidentales, il est ici...
  • Cherche l'âme sœur! Ou presque! (09/02/2007 publié dans : Instantanés )
    Une fois n'est pas coutume, article réservé à un public bilingue. Français/anglais, je vous rassure, pas encore de prose en chinois sur mon blog! Je voulais juste partager avec vous certaines des perles des petites annonces perso trouvées dans le Enjoyclassifieds.com du 5 février, journal de petites...
  • Installation a casa mia (07/02/2007 publié dans : Tranche de vie )
    14 janvier – Le lendemain de mon arrivée, je débute courageusement ma journée à 13 heures 30, les neurones en compote. Allan, l’Écossais, est là ce « matin » et nous décidons d’aller bruncher chez Cotton, dans une belle demeure coloniale cernée...
  • Chaud et froid! (06/02/2007 publié dans : Instantanés )
    Deux nuits au sommeil fortement perturbé par... mais par quoi au fait ? La réponse m'échappait jusqu'à ce matin, jusqu'à ce que je revienne sur certains signes de ces derniers jours : beau temps, balades en T-shirt, contacts sociaux plus nombreux que d'habitude, donc sorties, donc plus forte...
  • Dumplings, pacman et bonhomme de neige (05/02/2007 publié dans : Instantanés )
    Tout juste rentrée d'une soirée networking organisée par la CCI de France en Chine et son homologue italienne + divers sponsors. Après avoir profité de la terrasse du resto "maison rouge" (sans manteau! il fait super bon à Shanghai en ce moment) pour papoter autour d'un verre, nous sommes...
Blog : Consommation sur over-blog.com - Contact - C.G.U. - Signaler un abus